SEPTEMBER

 

 

 

 

We all came back to Dubai on 3rd September, Benny needed to start working and everyone else needed to prepare to start work and school as well/Vi kom sllesammen tilbage til Dubai d. 3 September, Benny skulle begynde paa arbejde og alle andre skulle til at forberede sig til at starte paa arbejde og i skole igen

This year Magnus started in Safa Private School, Reception, Red Rockets, which so far has proven to be a big hit./I aar startede Magnus paa Safa Privat Skole, Reception, Red Rockets, hvilket indtil videre har vist sig at vaere et kaempehit.

Mie started in grade 3, with new teacher, new class mates and some which moved with Mie to 3F from 2F. / Mie startede i 3F, med ny laere og nye klassekammerater, men ogsaa nogen som hun gik i klasse med sidste aar.

This is how one looks when starting in Grade 3 and starting for the first time ever in school./ Saadan her ser man ud naar man starter i 3 klasse, og naar man har allerfoerste skoledag.

On the week-end 14th - 15th September, we moved from Desert Spring Village after 3 years, and into a very nice house, located / I week-enden 14-15 flyttede vi fra Desert Spring Village efter 3 aar, til et nyt og dejligt hus, som ligger:

Springs 7
Street 5
Villa 18

If you want see where we live, please click the address above, and click the Satellite button on the top right - enjoy. / Hvis I kunne taenke jer at se hvor vi bor, saa klik paa adressen ovenfor, og klik saa paa "Satellite" knappen oeverst til hoejre.